Zum Hauptinhalt gehen
Erstellt am 13. Mai 2026

Medical Writer - Germany

Real Chemistry
Munich Vollzeit
Reference: 102_706186_5164709008

Medical Writer - Germany

Our Medical Writers play a fundamental role in our business by contributing to day-to-day project delivery within an account to create outstanding medical content across a variety of therapy areas. This position is ideal for a proactive communicator with a passion for science, a keen interest in AI, and a keen eye for detail who is looking to develop their medical writing career further. Additionally, our Medical Writers in Germany will support both the adaptation of global, English-language content as well as the creation of original, German-language content.

Key Responsibilities

  • Scientific knowledge:
    • Has a good understanding of assigned therapeutic areas (e.g. oncology, rare diseases, CRM)
    • Effectively analyses and interprets scientific data to work on a wide range of assigned projects
  • Strategic knowledge:
    • Understands the medical affairs and commercial spaces within which clients (e.g. pharma companies) work
    • Reviews literature and competitive information to continually expand understanding of brand/marketplace and emerging competitors and shares findings and implications with teams
    • Participates in meetings and strategic discussions with clients, authors, and advisors
  • Language ability:
    • Fluent in both German and English
  • AI
    • Confidently and efficiently uses AI tools to support assigned tasks, ensuring efficiency and accuracy in their work
    • Seeks out new opportunities to apply AI tools to improve personal workflow and task management
  • Project ownership:
    • Takes responsibility for day-to-day delivery of scientific content under limited supervision
    • Ensures communication objectives are met on assigned projects
  • Editorial:
    • Adapts writing style to suit different audiences (e.g. primary and secondary care physicians, nurses or patients)
    • Structures and writes more commercially focused or complicated materials such as story flows/strategic frameworks, competitor intelligence, advisory board reports, etc. with limited supervision
  • Quality control:
    • Ensures all work is referenced appropriately and is provided with a full reference pack
    • Ensures all work is tagged appropriately in Veeva Vault Project Management (VVPM) systems
    • Is fully adherent to and shows a good working knowledge of the FSA code of conduct
    • Demonstrates knowledge of good practice/industry guidelines and ensures project work is compliant with these with supervision from senior team
  • On-site: May go on-site across a variety of events and interacting with clients and faculty to develop and finalise content
  • Client liaison: Has begun to have client contact for content development on straight-forward projects and escalates queries in more challenging scenarios
  • Project management
    • Adheres to project schedules and briefs
    • Understands key dates in project timelines and keeps the account team apprised of status on projects by providing timely and accurate communication
    • Proactively clarifies how a project status is tracking versus the number of hours available
    • Participates in the tracking of project deliverables, identifying impact of out-of-scope changes
    • Adheres to project budgets, or proactively provides appropriate reasons not to

Qualifications and skills

  • You should bring a strong scientific background with a degree in a scientific or medical discipline (post-graduate degree preferred). A high level of academic achievement is expected
  • A passion for, and profound understanding of, healthcare, science, medicine, and the pharmaceutical industry is essential, as well as a keen interest in AI technologies
  • You'll need to be personable, articulate, and have an eye for detail
  • You should bring previous experience as a (junior) medical writer at an agency or within a pharmaceutical organisation
  • You should be well-versed in using MS Office applications (esp. PPT) and can break down complex scientific information into easy-to-understand and visually engaging content

Jobbenachrichtigungen per Newsletter erhalten