Technischer Redakteur (m/w/d)

Technischer Redakteur (m/w/d)

Stellen-ID: 201

Abteilung(en): Technische Redaktion

Beschäftigungsort: Villingen-Schwenningen

Arbeitszeit: 40 Stunden pro Woche

Art(en) des Personalbedarfs: Neubesetzung

Tarifvertrag: BAP/DGB

Entgeltgruppe: EG8+

Aufgaben, Kompetenzen und Verantwortung

• Aufbau und Pflege eines Standards für die Pflege der produktbezogenen Dokumentation (z. B. Handbücher, Prospekte)
• Entwicklung von Redaktionsrichtlinien
• Vergabe von Aufträgen an externe Dienstleister gemäß den jeweiligen Rahmenverträgen, Verfolgung der Zielerreichung und Erarbeitung von Gegenmaßnahmen bei Bedarf
• Erstellung und Koordination von praxisgerechten Benutzerhandbüchern unter Berücksichtigung der relevanten Normen und Standards
• Strukturierung, Vereinheitlichung und Bewertung von Texten und Abbildungen auf Korrektheit und zielgerichtete Formulierung von komplexen Inhalten
• Verantwortlich für die Sicherstellung der Qualität und Einhaltung interner und externer Standards sowie die Analyse, Strukturierung und Bewertung von produktbezogenen Dokumentationen
• Formulierung von Texten nach Stilrichtlinien
• Ableiten und Bearbeiten bzw. Organisieren der Erstellung von Illustrationen
• Sicherstellung einer durchgängigen und konsistenten Dokumentation
• Unterstützung bei der Verwaltung von Benutzerhandbüchern (Freigabeprozess, Archivierung und Bereitstellung auf relevanten Portalen)

Fachliche Anforderungen

• Hochschulabschluss in Technischer Redaktion, Ingenieurwesen, Augenoptik oder Medizintechnik
• Idealerweise praktische Erfahrung in der optischen Industrie (z.B. als Augenoptiker, Optometrist) oder im Bereich Medizintechnik
• Erfahrung in der technischen Redaktion für komplexe Produkte
• Affinität zu technischen Themen
• Gute Kommunikationsfähigkeiten für den Umgang mit unterschiedlichen Stakeholdern
• Hohe soziale Kompetenz und analytische Fähigkeiten
• Willenskraft und Motivation zur Arbeit in funktionsübergreifenden und internationalen Teams
• Problemlösungsorientiert und Hands-on-Mentalität
• Hohe Sorgfalt und Selbstorganisation
• Fließendes Englisch in Wort und Schrift

Arbeitgeberleistungen / Unternehmensangebot

• bis zu 30 Tage Urlaub
• Tarifgebundene Entlohnung mit automatisierter Lohnsteigerung
• Dienstwagen sowie Homeoffice möglich
• Unbefristeter Arbeitsvertrag
• Arbeitgeberfinanzierte Altersvorsorge und Arbeitskontenregelung
• Schulungen, Trainings sowie Fortbildungen
• Gute Karriere- und Aufstiegsmöglichkeiten
• Regelmäßige Feedbackgespräche mit Ihrem Vorgesetzten
• Mitarbeiterevents

Imagetext / Arbeitgebervorstellung

Die N.O.C Engineering GmbH steht seit 1995 für qualifizierte Ingenieurdienstleistungen und hochqualifizierte Projektarbeit in den Bereichen Entwicklung, Konstruktion, Dokumentation, Projekt- und Qualitätsmanagement, Technische Assistenz sowie Soft- und Hardwareentwicklung und Test & Versuch.

In einem Baden-Württemberg flächendeckenden Netz sind wir nah am Kunden und bieten unseren Mitarbeitern spannende Projekte bei den führenden Unternehmen Deutschlands.

Mehr als 200 Projekte pro Jahr - branchenübergreifend; von der Automobilbranche bis zur Medizintechnik. Vom Maschinenbau bis zur Automatisierungstechnik - und mehr als 2000 namhafte Projektpartner macht uns zur "Nr,1 im "Südwesten"