Zum Hauptinhalt gehen
Erstellt am 13. Mai 2026

Technischer Redakteur (m/w/d)

Schmieder GmbH
Wangen, Baden-Württemberg 88239, Germany Vollzeit
Gehalt: 55.000 $ bis 70.000 $ Jährlich
Reference: 940739237

Mehr über die Stelle
Im Auftrag unseres Kunden suchen wir im Großraum Wangen einen Technischen Redakteur (m/w/d) in Vollzeit und in unbefristeter Festanstellung. Das Unternehmen bietet motivierten Ingenieuren (m/w/d) und Technikern (m/w/d) die Möglichkeit, sich neu in das Aufgabengebiet als Technischer Redakteur (m/w/d) einzuarbeiten. Ref. 41166
Bewerben - 3 Min

Must

Have:

  • Weiterbildung zum Techniker (m/w/d)
  • Technisches Verständnis
  • Sehr gute Englischkenntnisse
  • Normenkenntnisse (z. B. IEC/ISO)


Nice to

Have:

  • technische Dokumentation
  • Redaktionssysteme (z. B. SCHEMA ST4)
  • Maschinenbau-Know-how
  • Agile Methoden (Scrum, Kanban)
  • Terminologiearbeit


Nice to

Know:

  • Software-Entwicklung und Technische Kommunikation
  • Modernes Arbeitsumfeld
  • Dynamisches Team


Ihre Benefits

Attraktives Gehalt

Attraktives Gehalt

Betriebliche Altersvorsorge

Betriebliche Altersvorsorge

Firmenfitness

Firmenfitness

Flexible Arbeitszeiten

Flexible Arbeitszeiten

Kantine

Kantine

Kostenlose Getränke

Kostenlose Getränke

Moderne Arbeitsumgebung

Moderne Arbeitsumgebung

Sonderzahlungen

Urlaubs- und Weihnachtsgeld

Was machen Sie als Technischer Redakteur (m/w/d)?

  • Eigenständige Erstellung technischer Dokumentationen, insbesondere von Anleitungen und Schulungsunterlagen
  • Verantwortung für die Abwicklung eigener Projekte über alle Projektphasen hinweg
  • Recherche zu technischen Sachverhalten direkt vor Ort bei den Unternehmenskunden
  • Funktion als Ansprechpartner (m/w/d) für Kunden, Lieferanten und interne Schnittstellen
  • Mitarbeit bei der Weiterentwicklung des Qualitätsmanagements und zugehörigen Prozessen
  • Sicherstellung der Einhaltung von Abgabeterminen und deren Qualität
  • Koordination des Dokumentenaustauschs zwischen den Abteilungen


Alle Qualifikationen im Detail:

  • Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung mit Weiterbildung zum Techniker (m/w/d) / Meister (m/w/d) oder erfolgreich abgeschlossenes Studium der Fachrichtung Maschinenbau, Wirtschaftsingenieurwesen, Elektrotechnik, Mechatronik oder Luft- und Raumfahrttechnik. Alternativ eine vergleichbare technische Qualifikation
  • Fundierte Erfahrung im Bereich der technischen Dokumentation von Vorteil, jedoch nicht zwingend erforderlich, es reicht die Bereitschaft, sich motiviert in ein neues Aufgabengebiet einzuarbeiten
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Strukturierte, eigenständige Arbeitsweise und analytisches Urteilsvermögen
  • Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit sowie professionelles und selbstbewusstes Auftreten
  • Teamfähigkeit, Loyalität und Einsatzbereitschaft

Jobbenachrichtigungen per Newsletter erhalten