Erstellt am 24. Mai 2026
Teamleiter Produkt-Compliance und Technische Redaktion (m/w/d)
NETZSCH Group
Waldkraiburg, Bayern 84478, Germany
Vollzeit
Reference: 671153738
Unternehmensbeschreibung
Als globaler Spezialist für die Förderung komplexer Medien steht die Zufriedenheit der Kundinnen und Kunden bei NETZSCH Pumpen & Systeme an oberster Stelle. Wir entwickeln, produzieren und vertreiben seit mehr als sieben Jahrzehnten maßgeschneiderte und anspruchsvolle Pumpenlösungen. Mit über 2.500 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern ist NETZSCH Pumpen & Systeme neben NETZSCH Analysieren & Prüfen sowie NETZSCH Mahlen & Dispergieren der größte und umsatzstärkste Geschäftsbereich der NETZSCH Gruppe. Unser Leistungsanspruch ist hoch. Wir versprechen Ihnen Proven Excellence - herausragende Leistungen in allen Bereichen. Dass wir das können, beweisen wir immer wieder seit 1873.
Stellenbeschreibung
Qualifikationen
Zusätzliche Informationen
Als globaler Spezialist für die Förderung komplexer Medien steht die Zufriedenheit der Kundinnen und Kunden bei NETZSCH Pumpen & Systeme an oberster Stelle. Wir entwickeln, produzieren und vertreiben seit mehr als sieben Jahrzehnten maßgeschneiderte und anspruchsvolle Pumpenlösungen. Mit über 2.500 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern ist NETZSCH Pumpen & Systeme neben NETZSCH Analysieren & Prüfen sowie NETZSCH Mahlen & Dispergieren der größte und umsatzstärkste Geschäftsbereich der NETZSCH Gruppe. Unser Leistungsanspruch ist hoch. Wir versprechen Ihnen Proven Excellence - herausragende Leistungen in allen Bereichen. Dass wir das können, beweisen wir immer wieder seit 1873.
Stellenbeschreibung
- Fachliche und disziplinarische Leitung des Teams Produkt-Compliance und Technische Redaktion
- Verifizierung der Einhaltung aller gesetzlichen Anforderungen an die Produktsicherheit
- Koordination der Konformitätsbewertungsverfahren
- Überwachung der Koordination der Verkehrssicherungspflichten aus der Produkthaftung
- Organisation, Verwaltung und Durchführung von Zertifizierungen (intern und extern)
- Erstellung von Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitungen oder sonstiger Dokumente
- Verantwortung für die Erstellung, Bearbeitung und Verwaltung technischer Medieninhalte
- Verwaltung des internen Normenbestandes
- Globale Abstimmung (Administration Redaktionssystem, Konformität der Unterlagen, Standardisierungsprozess)
Qualifikationen
- Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion oder vergleichbare Qualifikation
- Mehrjährige Erfahrung in technischer Dokumentation sowie im Produkt-Compliance-Umfeld
- Erfahrung in der Erstellung von Betriebs- und Wartungsanleitungen
- Sicherer Umgang mit relevanten Normen (MRL, ATEX, Sicherheitsnormen, etc.)
- Erfahrung mit Redaktionssystemen (idealerweise TIM-RS / Quanos ST4) sowie gängigen IT-Tools (z.B. SAP)
- Strukturierte, selbstständige Arbeitsweise sowie ausgeprägte Team- und Kommunikationsfähigkeit
- Hohe Einsatzbereitschaft, Flexibilität und Verantwortungsbewusstsein
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse
Zusätzliche Informationen
